Aucune traduction exact pour قواعد الصرف

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe قواعد الصرف

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • La mondialisation avait une incidence dans de nombreux domaines, comme les règles du commerce, les taux de change, la dégradation de l'environnement, les migrations, les situations de conflit, le trafic de drogues et le développement durable.
    وتنعكس العولمة في العديد من العوامل، مثل قواعد التجارة، وأسعار الصرف، والتدهور البيئي، والهجرة، وحالات النـزاع، والاتِّجار بالمخدرات، والتنمية المستدامة.
  • Les données et rapports relatifs aux opérations quotidiennes présentés par les opérateurs autorisés à la Division du contrôle des changes de la Banque de Namibie, conformément au système de déclaration d'opérations sur devises et aux circulaires sur le contrôle des changes, constituent le mécanisme mis en place pour identifier les réseaux financiers liés à Oussama ben Laden ou aux Taliban et les personnes inscrites sur la liste, entités ou individus qui leur sont associés ainsi que tout autre groupe terroriste, et pour mener les enquêtes nécessaires.
    تمثل بيانات وتقارير المعاملات اليومية التي يقدمها المتعهدون المعتمدون إلى شعبة مراقبة الصرف الأجنبي في مصرف ناميبيا، وفقا لمقتضيات نظام الإبلاغ عن معاملات الصرف الأجنبي وقواعد الصرف الأجنبي، الآلية الموجودة لاكتشاف الشبكات المالية التابعة لأسامة بن لادن أو حركة الطالبان أو الأفراد أو الكيانات الواردة أسماؤهم في القائمة، أو أية مجموعة إرهابية أخرى.
  • Actuellement, la rédaction des études est surtout encadrée par des règles extérieures, purement formelles, qui le plus souvent brident le travail de l'expert au lieu de le rendre plus facile. C'est le cas, en particulier, de la limite formelle des 10 700 mots − apparemment dans toutes les langues − des études.
    يخضع تحرير الدراسات في الوقت الراهن لقواعد خارجية ذات طابع شكلي صرف، وهي قواعد غالباً ما تعطل عمل الخبير بدلاً من أن تيسره، وينطبق هذا بوجه خاص على العدد الأقصى من الكلمات التي تتكون منها الدراسة المحدد ب‍ 700 10 كلمة، وهو حد ينسحب على ما يبدو على جميع اللغات.